Detectives de la Brigada de Homicidios de la PDI Copiapó, tomaron conocimiento del delito de Lesiones Leves ocurrido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Copiapó, por lo que concurrieron al lugar junto al Laboratorio de Criminalística (Lacrim) donde llevaron a cabo las primeras diligencias, realizando un trabajo científico técnico del sitio del suceso y tomas de declaraciones a víctima y personal de gendarmería que se encontraba en el lugar de los hechos.
La víctima fue trasladada hasta el servicio de urgencia del Hospital Regional de Copiapó, en el lugar los oficiales tomaron contacto con personal del recinto quienes señalaron que el paciente sería intervenido quirúrgicamente para realizar una sutura en la pared abdominal producto de la herida cortopunzante de la que fue víctima.
En relación al trabajo realizado y al análisis e interpretación del sitio del suceso de pudo desprender de manera preliminar que los hechos habrían ocurrido mientras víctima y victimario comenzaron una discusión, la que se agravó con los minutos y que terminó con el interno de iniciales E.E.C.O., con la lesión ya descrita. Al darse cuenta de la situación, personal de gendarmería actuó rápidamente trasladando al lesionado para su asistencia médica.
